cassement

cassement [ kasmɑ̃ ] n. m.

• XIII^e; de casser

1 ♦ Vx Fatigue. « un cassement de bras et de jambes » (Goncourt).

2 ♦ (1878) Arg. Cambriolage. ⇒ 4. casse.

● cassement nom masculin Synonyme de cassage. Cassement de tête, souci ou fatigue de l'esprit. ● cassement (synonymes) nom masculin Cassement de tête, souci ou fatigue de l'esprit.

Synonymes :

- casse-tête

- obsession

- tracas

Synonymes :

- cassage

⇒CASSEMENT, subst. masc.

Rare. Action de casser, de se casser. Des cassements de branches les unes derrière les autres (ROMAINS, Les Hommes de bonne volonté, Verdun, 1938, p. 8).

— HORTIC. Opération de taille des arbres fruitiers qui consiste à casser ou à plier un rameau à l'état ligneux pour faire grossir les bourgeons de la partie conservée. Cassement total; cassement partiel (ROB.). Synon. cassage.

— Au fig., expr. Cassement de bras et jambes. Grande fatigue physique. Une espèce de tristesse, qui se traduit par un cassement de bras et de jambes, une fatigue physique qui a le désir et le besoin de dormir (E. et J. DE GONCOURT, Journal, 1879, p. 20).

♦ Cassement de tête, fam., vieilli. Fatigue nerveuse, intellectuelle créée par un problème ardu, un travail difficile (cf. casse-tête) :

• Je crois que la métaphysique ne contribue pas médiocrement à ma sombreur. (...). J'ai rarement travaillé sur des matières plus ardues. C'est un « cassement de tête », comme disent les bonnes gens; ...

FLAUBERT, Correspondance, 1879, p. 178.

Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1. XIII^e s. quassement « action de casser » [ici fig. « fléau, colère divine »] (Lib. Psalm., CV, p. 333 ds GDF. Compl.); 1845 cassement de tête « soucis causés par des difficultés » (BESCH.); 2. 1389-92 au propre cassement « action de briser » (Reg. du Chât., II, 240 ds GDF. Compl.) — XVI^e s. ds HUG.; attesté à nouv. au début du XIX^e s. : 1801-05 (STENDHAL, Journal, t. 1, p. 164); LAV. 1820 le considère comme inusité; 1765 spéc. hortic. (Encyclop. t. 17, p. 761a). Dér. du rad. de casser « briser »; suff. -(e)ment¹. Fréq. abs. littér. :5. Bbg. Lire le dict. Actual. terminol. 1972, t. 5, p. 2.

cassement [kɑsmɑ̃] n. m.

ÉTYM. XIII^e; de casser.

❖

1 Rare. Action de casser.

2 (1851). || Cassement de tête : ce qui procure des maux de tête, fatigue ou obsède l'esprit; cause de fatigue intellectuelle. ⇒ Ennui, fatigue, préoccupation, souci, tracas; → Casse-tête, 2. et 3. || Un cassement de tête insupportable. || Ce travail est un cassement de tête.

3 (1765). Jardin. Opération de taille des arbres fruitiers qui consiste en un pincement. || Cassement total. || Cassement partiel.

4 (1878; de casser I., A., 1.). Argot. Cambriolage, vol par effraction. || Faire un cassement. ⇒ 5. Casse; casseur.

0 — À la volante ou à la voie publique… votre indic vous rencarde un tricard ou un cassement… Enfin, je veux dire un interdit de séjour ou un cambriolage…

— J'avais compris !… Je suis artiste.

H.-G. Clouzot et J. Ferry, Quai des Orfèvres, in l'Avant-Scène, n^o 29, p. 28.

Encyclopédie Universelle. 2012.